 |
Субтитрирование
Субтитры — один из самых популярных и при этом бюджетных видов аудиовизуального перевода. Чаще всего их готовят для образовательных видео, спектаклей, музыкальных клипов или фильмов, готовящихся к международным кинофестивалям. Мы переводим как с иностранных языков на русский, так и с русского на иностранные.
Артикул:
Поставщик:
ООО "Руфилмс"Описание
У НАС ВЫ МОЖЕТЕ ЗАКАЗАТЬ:
перевод и укладку субтитров со слуха
перевод и укладку при наличии скриптов
перевод при наличии уже готовых субтитров на любом языке
AI-assisted перевод и укладку субтитров*
В любой пакет работ входит лингвистическая и техническая проверка.
Воспроизвести видео о Создать субтитры
* Если ваш проект имеет несложную тематику, очень сжатые сроки и такой же бюджет, мы можем предложить перевод с использованием искусственного интеллекта. В таком проекте часть работы выполняется машиной (укладка субтитров, базовый перевод), но финальную проверку выполняет специалист.
перевод и укладку субтитров со слуха
перевод и укладку при наличии скриптов
перевод при наличии уже готовых субтитров на любом языке
AI-assisted перевод и укладку субтитров*
В любой пакет работ входит лингвистическая и техническая проверка.
Воспроизвести видео о Создать субтитры
* Если ваш проект имеет несложную тематику, очень сжатые сроки и такой же бюджет, мы можем предложить перевод с использованием искусственного интеллекта. В таком проекте часть работы выполняется машиной (укладка субтитров, базовый перевод), но финальную проверку выполняет специалист.